The Internet has changed the way we shop for a car insurance deal. Here’s how one guy went from paying $600 a month to just over $110 a month.